ビジネスサポート料金調整について

2009年7月より下記ビジネスサポート業務において、料金（手数料）を調整させていただきます。

1、通訳サービス（買い付けガイド、交渉、アテンド、出張同行を含む）

1)弊社に貿易代行若しくは運送代行サービスを同時利用する場合：

　　　1日料金：350元から400元に変更

　　　半日料金：200元から250元に変更

2)弊社に貿易代行若しくは運送代行サービスを同時利用しない場合：

　　　1日料金：350元から450元に変更

　　　半日料金：200元から300元に変更

説明：以上料金は義烏市（義烏マーケット）においてのみの料金調整となります。

2、市場（商品）調査サービス

　市場（商品）調査サービスにおいて、人件費用の増加により、2009年6月30日に持ちまして、登録会員に対し、無料市場調査サービスを中止させていただき、下記通りに変更させていただきます。

1)新規お客様（取引のないお客様のこと）：100元/1 アイテム　

2)取引のあるお客様：引き続き無料サービスをご利用できます。

説明：市場（商品）調査を依頼されても、必ず結果がでることを保証いたしません。また、調査費用の送金費用については、お客様がご負担すること。